
Papier- und Zellstoffindustrie
Leime
Leime
Gesucht war eine Pumpe zur Förderung schnellhärtender Leime durch eine zweistufige Filteranlage. Bei der vorher installierten Druckluftmembranpumpe gab es Probleme durch Verkleben der Ventilkugeln. Schlauchpumpen hatten an gleicher Stelle Probleme mit ausgehärteten Partikeln. Pumpen mit Gleitringdichtung sind für diese Produkte nicht geeignet. Ebenso war die Standzeit von doppelt wirkenden Gleitringdichtungen nicht zufrieden-stellend.
Mit der installierten Börger Drehkolbenpumpe mit Multi-Seal-K-Abdichtung werden im schwierigen Batchbetrieb Standzeiten bei Drehkolben und Wellenabdichtung von über 6.000 Stunden erreicht.
Technische Daten
| Börger | Drehkolbenpumpe |
|---|---|
| Medium | schnellhärtende Leime, z. T. mit Latexbestandteilen |
| Fördermenge | 15 m³/h |
| Druck | 4 bar |
Calciumstearat
Calciumstearat
Ein international agierender Hersteller von oleochemischen Additiven und Hilfsstoffen benötigte zur Förderung von flüssigem Calciumstearat eine Pumpe. Das Calciumstearat wird in der Baustoff- und Papierindustrie verwendet. Bislang hatte das Unternehmen eine Exzenterschneckenpumpe dafür eingesetzt. Ausbrüche aus dem Stator führten immer wieder zu erheblichen Ausfallzeiten und Reparaturkosten. Zur Reparatur oder Wartung musste die Exzenterschneckenpumpe generell ausgebaut werden. Das Chemieunternehmen suchte nach einer laufstabilen Pumpe, welche im Falle einer Wartung nicht ausgebaut werden muss.
Man entschied sich für eine Börger Drehkolbenpumpe mit druckbeaufschlagter Zwischenkammer. Ausschlaggebend bei dieser Entscheidung war neben der großen Materialauswahl und der erprobt langen Standzeit vor allem der wartungsfreundliche Aufbau der Börger Drehkolbenpumpe.
Technische Daten
| Börger | Drehkolbenpumpe |
|---|---|
| Medium | Calciumstearat |
| Temperatur | 90 - 120 °C |
| Viskosität | 100 - 5.000 mPas |
| Fördermenge | 10 m³/h |
Papierschlamm
Papierschlamm
Bei der Herstellung von Papier wird der Faserstoff-Wasser-Suspension in der Papiermaschine das sogenannte Sieb- und Presswasser entzogen. Je nach Art des herzustellenden Papieres und der jeweiligen Zusammensetzung der Faserstoff-Wasser-Suspension kommt es zu unterschiedlich hohen Retentionen. Die Retention gibt den relativen Anteil der auf dem Sieb zurückgehaltenen Faser-, Füll- und Feinstoffe gegenüber einem vollständigen Verbleib dieser Stoffe im Abwasser an.
Bei der Herstellung von Hygienepapieren, wie z.B. Toilettenpapier, Taschentüchern oder Kosmetiktüchern verbleiben viele Faser-, Füll- und Feinstoffe beim Sieben und Pressen in dem der Faserstoff-Wasser-Suspension entzogenem Wasser.
Dieses Wasser wird in der fabrikeigenen Kläranlage aufbereitet. Dabei werden die Feststoffe eingedickt, ehe diesen in einer Siebbandpresse Flüssigkeit entzogen wird. Um das Wasser mit den angedickten Feststoffen in die Siebpresse zu fördern, wird bei einer westdeutschen Papierfabrik eine Börger Drehkolbenpumpen eingesetzt.
Technische Daten
| Börger | Drehkolbenpumpe |
|---|---|
| Medium | Papierschlamm |
| Feststoffgehalt | 3 - 8 % TS |
| Fördermenge | 40 - 100 m³/h |
| Drehzahl | 80 - 230 UpM |
Holzpulverslurry
Holzpulverslurry
Ein Papier- und Pappehersteller setzt in seinen Werken zur Herstellung von Pappe neben aufbereitetem Altpapier auch Holzpulver ein. Dieses Holzpulver (eine Art feinstes Sägemehl) bietet den großen Vorteil, dass es der Pappe sehr viel Volumen gibt, dabei jedoch sehr leicht ist.
Das Holzpulver wird im trockenen Zustand angeliefert und eingelagert. Vor der Einbringung in den Produktionsprozess wird das Holzpulver mit Wasser angereichert. Um diesen Holzpulverslurry in einen Vorratsbehälter zu pumpen setzt der Papier- und Pappehersteller eine Börger Drehkolbenpumpe ein.
Aus dem Vorratsbehälter bringt die frequenzgesteuerte Börger Drehkolbenpumpe den Holzpulverslurry dosiert in den Produktionsprozess ein.
Technische Daten
| Börger | Drehkolbenpumpe |
|---|---|
| Medium | Holzpulverslurry |
| Feststoffgehalt | 10 % TS |
| pH-Wert | 5,5 - 7 |
| Fördermenge | 30 m³/h |
Abwasserbehälter
Abwasserbehälter
Ein international agierender Wellpappenhersteller benötigte für die betriebseigene Kläranlage zwei Abwasserbehälter.
Man entschied sich für einen Börger-Hochbehälter Typ 13.6 mit einem Gesamtvolumen von 1.025 m³ und einen Börger-Hochbehälter Typ 04.3 mit einem Volumen von 49 m³.
Technische Daten
| Börger | Edelstahlbehälter |
|---|---|
| Lagermedium | Wasser / Abwasser |
| Gesamtvolumen Behälter 1 | 1.025 m³ |
| Gesamtvolumen Behälter 2 | 49 m³ |
Stärke
Stärke
Ein Hersteller von Testliner und Wellenstoff setzte in seiner Produktion zur Förderung von Stärke eine Drehkolbenpumpe eines Marktbegleiters ein. Testliner ist ein zwei- oder mehrlagiges Deckenpapier aus 100 Prozent Altpapier. Es ist als Rohstoff in der Wellpappenindustrie von großer Bedeutung. Wellenstoff wird aus Altpapier der Haushalts- und Warenhaussammlung hergestellt. Um eine gute Steifigkeit zu erzielen, wird dieses Rohpapier oftmals mit Stärke oder Harzen behandelt.
Mit der Pumpe des Marktbegleiters war der Fabrikant nicht zufrieden. Die Drehkolben verschlissen übermäßig schnell und die Gleitringdichtungen mussten häufig ausgetauscht werden. Das Unternehmen wandte sich an die Börger GmbH und führte vier Monate die unterschiedlichsten Tests mit einer Börger Drehkolbenpumpe durch. Die Börger Drehkolbenpumpe wurde mit einem Edelstahlgehäuse und mit Edelstahldrehkolben ausgestattet. Aufgrund des schnell aushärtenden Mediums wurde die Börger Pumpe zudem mit einer Dichtungsspülung versehen.
Sämtliche Tests verliefen positiv. Der Kunde setzt die Börger Drehkolbenpumpe zur Förderung von Stärke ein. Seitdem gab es weder Ausfälle der Gleitringdichtungen noch erkennbaren Verschleiß an den Börger Edelstahl-Drehkolben. Auch nach Produktionsunterbrechungen gab es keine Beeinträchtigungen. Der Kunde ist so zufrieden mit der Börger Pumpe, dass er 3 weitere baugleiche Pumpen nachbestellt hat.
Technische Daten
| Börger | Drehkolbenpumpe |
|---|---|
| Medium | Stärke |
| Temperatur | 80 °C |
| Fördermenge | 24 - 27 m³/h |
Streichfarbe
Streichfarbe
Ein Papierhersteller suchte nach einer Pumpe zur Förderung einer speziellen Streichfarbe zur Veredelung von Papier. Durch das Auftragen der Streichfarbe wird das Papier strapazierfähiger und wasserbeständiger. Bislang setzte der Papierfabrikant dafür eine Exzenterschneckenpumpe ein. Begründet durch die häufigen Ausfälle der Exzenterschneckenpumpe und die hohen Ersatzteilkosten suchte der Papierhersteller nach einem Ersatz. Der Papierfabrikant entschied sich für eine Börger Drehkolbenpumpe.
Die Streichfarbe hat die Eigenschaft auszuhärten, wenn kein Durchfluss stattfindet oder wenn die Temperatur unter 20°C sinkt. Um die Dichtungen der Börger Drehkolbenpumpe zu schützen und sauber zu halten, wurde eine Spüleinrichtung auf die Pumpe montiert, die nach jeder Charge die Dichtungen spült. Die Zwischenkammer wird konstant von unten nach oben gespült.
Der Kunde ist sehr zufrieden. Durch ausbleibende Stillstandzeiten hat der Kunde bereits nach 8 Monaten die Anschaffungskosten der Pumpe zurückverdient. Auch konnte die Qualität des Endproduktes verbessert werden, da die Börger Pumpe mit Frequenzreglung besser ausgelegt ist als die zuvor installierte Exzenterschneckenpumpe.
Technische Daten
| Börger | Drehkolbenpumpe |
|---|---|
| Medium | Streichfarbe |
| Viskosität | bis zu 30.000 mPas |
| Feststoffgehalt | 16 - 19 % TS |
| Fördermenge | 75 - 91 m³/h |
| Druck | 4 bar |
Füllstoffe
Füllstoffe
Ein Kunde aus der Papierindustrie suchte für die Förderung fließender Füllstoffe eine trockenlaufunempfindliche Pumpe. Auch hohe Wartungsfreundlichkeit war gefragt, so dass eine Börger Drehkolbenpumpe mit radialen Gehäuseschutzschalen schnell als Ideallösung feststand. Ergebnis: Absolute Zuverlässigkeit und niedrigere Betriebskosten als zuvor.
Technische Daten
| Börger | Drehkolbenpumpe |
|---|---|
| Medium | Füllstoffe |
| Fördermenge | 3 m³/h |
| Druck | 6 bar |
Kalkmilch
Kalkmilch
Ein Industrieunternehmen entschied sich zur Förderung von Kalkmilch für eine Börger Drehkolbenpumpe. Rundum elastomerbeschichtete Kolben und Gleitringdichtungen aus Siliziumkarbid entsprechen den Erfordernissen des stark abrasiven Fördermediums in idealer Weise. Die niedrige Drehzahl gewährleistet schonende Förderung und lange Lebensdauer mediumberührter Teile.
Technische Daten
| Börger | Drehkolbenpumpe |
|---|---|
| Medium | Kalkmilch |
| Fördermenge | 2 - 10 m³/h |
| Druck | 3 bar |
Leimgemisch
Leimgemisch
Für die Förderung eines dickflüssigen Leimgemisches zur Wellpappenproduktion installierte ein Verpackungshersteller eine Börger Drehkolbenpumpe. Sie ist für intermetierenden Betrieb geeignet und läuft dank des Multi-Seal-K-Wellenabdichtungssystems auch bei diesem sehr klebrigen Fördermedium zuverlässig und nahezu störungsfrei.
Technische Daten
| Börger | Drehkolbenpumpe |
|---|---|
| Medium | Leimgemisch |
| Fördermenge | 4 - 5 m³/h |
| Druck | max. 2 bar |
Papierstoff
Papierstoff
In einer Papierfabrik ist eine Börger Drehkolbenpumpe im Bereich des Altpapier-Recyclings im Einsatz. Sie fördert fließenden Papierstoff aus Altpapier. Alle medienberührten Innenteile der Drehkolbenpumpe sind aus Edelstahl gefertigt, die Dichtleisten sind mit EPDM beschichtet.
Technische Daten
| Börger | Drehkolbenpumpe |
|---|---|
| Medium | Papierstoff |
| Fördermenge | 100 - 165 m³/h |
| Druck | 1 bar |
Stärkesuspension
Stärkesuspension
Ein Hersteller von Wellpappenrohpapiere und Fein- und Transparentpapiere suchte zur Förderung von Stärkesuspensionen eine verlässlich und laufstabile Pumpe. Die vom Papierhersteller bislang eingesetzten Pumpe hatten große Dichtungsprobleme mit der Suspension. Neben der Dichtungssicherheit sollte die gesuchte Pumpe für einen Differenzdruck von bis zu 6 bar geeignet sein. Der Kunde entschied sich für eine Börger Select Drehkolbenpumpe. Die einzeln druckbeaufschlagten Gleitringdichtungen und der zusätzliche Quenchraum bieten dem Kunden eine hohe Betriebssicherheit.
Technische Daten
| Börger | Drehkolbenpumpe |
|---|---|
| Medium | Stärkesuspension |
| Fördermenge | bis 70 m³/h |
| Druck | 6 bar |
