Entsorgung und Recycling

Alte Kunststoffe werden zunächst gereinigt und bis zu einem Durchmesser von ca. 5 – 10 mm zerkleinert. Die zerkleinerten Kunststoffe werden nach einem speziellen Verfahren zu einem Polyethylen-Granulat (bei einer Temperatur von 110 °C bis zu einer Korngröße von ca. 5 mm) verarbeitet. Dies wird als Rohstoff für die Herstellung von Kunststoffrohren, Eimern, Spielzeug, Haushaltgeräten etc. verwendet. In dieser Phase ist das Granulat durch die hohe Temperatur sehr weich und so leicht verformbar. Um eine ausreichende Härte zu erreichen, werden sie in einem Kaltwasserbad auf 20 °C abgekühlt.

Eine Börger Drehkolbenpumpe sorgt im Umwälzbetrieb dafür, dass das Granulat in kaltem Wasser über ca. 20 min. gleichmäßig in Bewegung bleibt, um so eine Klumpenbildung beim Abkühlen zu vermeiden.

Technische Daten

Der Kunde betreibt eine Aminrecycling-Anlage. Dabei werden die angelieferten Aminsulfate in einer Rektifikationsanlage aufgearbeitet. Natronlauge reagiert dabei mit der im Aminsulfat enthaltenen Schwefelsäure. Es entsteht eine Natriumsulfatlösung, die in einen Lagertank gepumpt wird. Die Börger Protect Drehkolbenpumpe wird beim Neutralisationsprozess der Natriumsulfatlösung durch das Hinzufügen von Schwefelsäure eingesetzt. Dabei pumpt die Börger Protect die Natriumsulfatlösung aus dem Lagertank durch ein Rohrsystem zurück in diesen Lagertank. Zwischenzeitlich wird kurzzeitig Schwefelsäure saugseitig beigemischt. Durch ein auf der Druckseite angebrachtes ph-Meter kann der ph-Wert gemessen werden. Der beschriebene Vorgang wird so lange wiederholt, bis die Natriumsulfatlösung einen ph-Wert von 7 aufweist.

Die hier zuvor eingesetzte Exzenterschneckenpumpe hatte regelmäßig Dichtungsprobleme. Da hier Anforderungen der TA Luft zu beachten sind, wurde die Börger Protect Drehkolbenpumpe eingesetzt. Der Sperrdruck im Thermosyphonbehälter wurde auf 8 bar eingestellt. Ein Druckschalter schaltet bei einer Druckunterschreitung unter 5 bar die Anlage ab. Der Mediumdruck wird mittels eines Druckaufnehmers auf max. 3 bar begrenzt. Dadurch ist Sperrdruck von min. 2 bar über Förderdruck gewährleistet.

Technische Daten

Ein Chemikalienentsorgungsunternehmen suchte eine Pumpe zur Förderung von entzündbaren Flüssigkeiten. Aufgrund der Beschaffenheit der Medien musste die Pumpe in einer ATEX-Ausführung lieferbar sein. Des Weiteren sollte die Pumpe mobil eingesetzt werden können. Das Entsorgungsunternehmen wollte die Pumpe auch für die Tankentleerung verwenden, so dass ein Fördern im sogenannten „Schlürfbetrieb“ möglich sein musste.

Man entschied sich für eine Börger Drehkolbenpumpe in ATEX-Ausführung. Ausschlaggebend für diese Entscheidung waren für den Kunden die hohe Materialvielfalt, der individuelle Aufbau und die hohe Wartungsfreundlichkeit der Börger Drehkolbenpumpen.

Das Mobilaggregat wurde mit einem Automatikschaltschrank gemäß den ATEX-Leitlinien ausgestatte. Die Steuerungseinheit wurde mit einer Wendesteuerung und einem Temperaturregler versehen.

Technische Daten

Ein international agierendes Unternehmen im Bereich der Altlastensanierung betreibt in Deutschland eine thermische Bodenreinigungsanlage. Diese wird zur Sanierung von Böden eingesetzt, die mit organischen Schadstoffen belastet sind.

Die Reinigung der belasteten Böden erfolgt über mehrere Stufen. Aus diesem Reinigungsprozess geht ein mit Staubpartikeln verunreinigtes Pyrolysegas hervor. Das Pyrolysegas wird mit Hilfe einer Waschölsuspension (Öl-Kohlenstoff-Suspension) in einem Wäscher von den Staubpartikeln befreit. Zur Förderung dieser Waschölsuspension setzte der Kunde bislang eine Kreiskolbenpumpe mit einflügeligem Kreiskolben ein. Die Waschölsuspension nimmt während des Reinigungsprozesses immer mehr Staubpartikel auf und hat durchgängig eine Temperatur von 85 - 140 °C. Die Kreiskolbenpumpe hatte vermehrt Probleme mit dem zu fördernden Medium und wurde vom Kunden nach der dritten großen Reparatur demontiert.

Für die Förderung der Waschölsuspension setzt der Kunde nun eine Börger Drehkolbenpumpe ein. Die Drehkolbenpumpe wurde mit maßgefertigten Stahlkolben versehen. Auf dem Pumpenquenchraum wurde ein Druckwächter installiert, der den Druck im Pumpenzwischenraum kontrolliert. Im Falle eines Absinkens des Druckes im Pumpenquenchraum, hervorgerufen durch Undichtigkeiten der Gleitringdichtung, wird die Pumpe über eine Steuerung abgeschaltet. Dadurch gilt die Pumpe als dauerhaft technisch dichte Pumpe gemäß den Anforderungen der TA Luft.

Ein Lebensmittelrecycler entsorgt gebrauchte Speiseöle, Küchen- und Speisereste, überlagerte Lebensmittel aus der Gastronomie und Frittierfette. Die aufbereiteten Lebensmittelreste dienen als Grundstoffe zur Herstellung von Biodiesel oder werden zur Gewinnung von umweltfreundlichen Energien in Form von Strom und Wärme aus Biogasanlagen verwendet.

Die Speisereste werden durch eine Hammermühle grobzerkleinert. Um die im flüssigen Medium verbleibenden Feststoffe vor Eintritt in einen Fliehkraftabscheider weiter zu zerkleinern setzt der Lebensmittelrecycler einen Börger Multichopper plus ein. Der Multichopper plus ist mit der automatischen Nachstelleinheit MCA ausgestattet. Die MCA-Einheit garantiert eine dauerhaft optimale Schneidwirkung.

Der Kunde ist mit dem Multichopper plus sehr zufrieden. Aufgrund des guten Zerkleinerungsergebnisses konnte die Effektivität des nachgeschalteten Fliehkraftabscheiders erhöht werden.

Ein Unternehmen, welches sich auf Schlammentwässerung und die Aufbereitung verunreinigter Schlämme aus der Petrochemie spezialisiert hat, setzt in einer mobilen Separationsanlage mehrere Börger Drehkolbenpumpen ein.

Die gesamte Separation ist gasdicht aufgebaut. Der eingesetzte Stickstoff dient zur Erhöhung der Sicherheit. Der zu reinigende Ölschlamm wird mit einer Börger Drehkolbenpumpe in eine Zentrifuge gefördert. Mit Hilfe dieser Zentrifuge werden Öl und Wasser vom Schlamm getrennt. Zwei weiterere Börger Drehkolbenpumpen fördern das nun separierte Öl, bzw. das separierte Wasser in die dafür vorgesehenen Behälter. Der Kunde wollte auf der mobilen Separationsanlage kompakte Pumpen einsetzen. Die Börger Drehkolbenpumpen überzeugten den Kunden neben ihrer hohen Verarbeitungsqualität vor allem durch ihren wartungsfreundlichen Aufbau. Mit wenigen Handgriffen können die Pumpen vom Betriebspersonal des Kunden gewartet werden. Ein Ausbau der Pumpen ist nicht erforderlich. Bedingt durch die Explosionsschutzzone in der Separationsanlage wurden die Pumpen in ATEX-Ausführung aufgebaut.

Technische Daten

Ein Entsorgungsunternehmen suchte für einen Tanklastwagen eine leistungsstarke Pumpe. Da mit dem Tanklastwagen die unterschiedlichsten Medien transportiert werden sollten, suchte der Entsorger einen Pumpe welche Lösemitte, Altöle, Schlämme und unterschiedliche Chemikalien fördern kann. Zudem sollte die Pumpe eine kompakte Bauform aufweisen, um am Tanklastwagen möglichst wenig Platz einzunehmen.

Der Entsorger entschied sich für eine Börger Drehkolbenpumpe. Die sehr kompakte und platzsparende Pumpe wird über einen Hydraulikmotor angetrieben. Da die Drehkolbenpumpe reversibel betrieben werden kann, wird der Tanklastwagen über das selbe Leitungssystem befüllt und entleert. Die Börger Drehkolbenpumpe ist extrem wartungsfreundlich konzipiert. (MIP=Maintenance in Place) Durch den Schnellschlussdeckel können innerhalb weniger Minuten die Drehkolben gewechselt werden. Dies macht sich das Entsorgungsbetrieb zu nutze. Der Entsorger hat verschiedene Drehkolben, welche er je nach zu förderndem Medium in die Drehkolbenpumpe einbaut. Somit hat er für jedes Medium die perfekt geeigneten Drehkolben und vermeidet unnötigen Verschleiß. Der Kunde ist sehr zufrieden mit der Börger Pumpe.

Technische Daten

Auf vielen Saug-Druck-Tankfahrzeugen für kommunale und private Dienstleister sind Börger Drehkolbenpumpen installiert. Die Pumpen haben dabei die unterschiedlichsten Aufgaben. Auf einem Kanalspülfahrzeug saugt die dort eingesetzte Börger Drehkolbenpumpe das Abwasser durch einen auf dem Fahrzeug installierten Grob-Filter.

Im Grobfilter erfolgt eine erste grobe Reinigung des Abwassers. Das immer noch verunreinigte Abwasser wird dann von der Börger Drehkolbenpumpe in einen Fliehkraftabscheider (Zyklon) gefördert.  In diesem Zyklon werden weitere Fremdstoffe (Sand etc.) abgeschieden. Das gesäuberte Wasser wird in den Vorratstank gefördert und steht dem Fahrzeug dann zur weiteren Verwendung zur Verfügung. Das gereinigte Wasser wird meist zur Kanalspülung verwendet.

Dank der Reversibilität der Pumpe kann diese für weitere Aufgaben genutzt werden. Die Leitungen an Saug- und Druckseite der Pumpe sind mit Kardankupplungen versehen. Bei Bedarf können an diese Kupplungen Schläuche oder Leitungen angeschlossen werden. So kann z.B. der Vorratstank mit sauberem Wasser befüllt oder entleert werden. Durch die Möglichkeit, die Pumpe reversibel zu nutzen, können die Rohrleitungssysteme auf den Fahrzeugen einfacher gestaltet werden.

Technische Daten

In einem Recyclingbetrieb werden in einem Arbeitsgang grob geschredderte Kunststoffteile gewaschen und gleichzeitig feinstzerkleinert. Das pumpbare Kunststoff- Wassergemisch durchströmt den Börger Unihacker. Dieser zerkleinert die Kunststoffteile verlässlich in die gewünschte Produkt-Partikelgröße.

Technische Daten